# This file was generated by WPML
# WPML is a WordPress plugin that can turn any WordPress or WordPressMU site into a full featured multilingual content management system.
# http://wpml.org
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: wp-sitemap-page\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Ahrale <contact@atar4u.com>\n"
"Language-Team: Ahrale, Atar4U.com <contact@atar4u.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: he\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

# <div class="postbox">
# <h3 class="hndle"><span><?php _e('About', 'wp_sitemap_page'); ?></span></h3>
# <div style="padding:0 5px;">
# wpml-name: 8f7f4c1ce7a4f933663d10543562b096
msgid "About"
msgstr "אודות"

# <li><strong>[wp_sitemap_page display_title="false"]</strong> <?php _e('To display a traditionnal sitemap without the title', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only_private="true"]</strong> <?php _e('Display only the private page (do not works with other kind of content)', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# </ul>
# wpml-name: 142af1000a80cdda9ea6d9819c0bba2f
msgid "Display only the private page (do not works with other kind of content)"
msgstr "הצג רק את העמוד הפרטי (לא עובד עם סוג תוכן אחר)"

# <?php endforeach; ?>
# <li><strong>[wp_sitemap_page display_title="false"]</strong> <?php _e('To display a traditionnal sitemap without the title', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only_private="true"]</strong> <?php _e('Display only the private page (do not works with other kind of content)', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# wpml-name: b2cd1db04e2a33d5fca27865985877a6
msgid "To display a traditionnal sitemap without the title"
msgstr "להציג מפת אתר מסורתית ללא הכותרת"

# <li><strong>[wp_sitemap_page only="archive"]</strong> <?php _e('To display the archives', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="author"]</strong> <?php _e('To display the authors', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <?php
# wpml-name: fba575bbaf0e707df34b34f2f20fd915
msgid "To display the authors"
msgstr "להציג את המחברים"

# <li><strong>[wp_sitemap_page only="page"]</strong> <?php _e('To display the pages', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="archive"]</strong> <?php _e('To display the archives', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="author"]</strong> <?php _e('To display the authors', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# wpml-name: e7471a7ad354169f777dd3f41658acf0
msgid "To display the archives"
msgstr "להציג דפי ארכיון"

# <li><strong>[wp_sitemap_page only="tag"]</strong> <?php _e('To display the tags', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="page"]</strong> <?php _e('To display the pages', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="archive"]</strong> <?php _e('To display the archives', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# wpml-name: 28f4500bffb0df7b3ef1b67359054c54
msgid "To display the pages"
msgstr "להציג עמודים"

# <li><strong>[wp_sitemap_page only="category"]</strong> <?php _e('To display the categories', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="tag"]</strong> <?php _e('To display the tags', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="page"]</strong> <?php _e('To display the pages', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# wpml-name: be759b02888f8ff6a259527ace62cd12
msgid "To display the tags"
msgstr "להציג תגיות"

# <li><strong>[wp_sitemap_page only="post"]</strong> <?php _e('To display the posts by category', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="category"]</strong> <?php _e('To display the categories', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="tag"]</strong> <?php _e('To display the tags', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# wpml-name: 9ec08d0fe79c7192fd07eef95d2549d8
msgid "To display the categories"
msgstr "להציג את הקטגוריות"

# <li><strong>[wp_sitemap_page]</strong> <?php _e('To display a traditionnal sitemap', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="post"]</strong> <?php _e('To display the posts by category', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="category"]</strong> <?php _e('To display the categories', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# wpml-name: 4d957ed072d51dd5634c1f6e37097e7c
msgid "To display the posts by category"
msgstr "להציג את הפוסטים לפי קטגוריות"

# <ul>
# <li><strong>[wp_sitemap_page]</strong> <?php _e('To display a traditionnal sitemap', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="post"]</strong> <?php _e('To display the posts by category', 'wp_sitemap_page'); ?></li>
# wpml-name: c9dc2f96062d6207fe48640cd1920885
msgid "To display a traditionnal sitemap"
msgstr "להציג מפת אתר מסורתית"

#
# <p><?php _e('You can use any of the following shortcodes in the content of your pages (or posts) to display a dynamic sitemap.', 'wp_sitemap_page'); ?></p>
#
# wpml-name: 34301e90527a5eb45eed2f225fabc8a3
msgid "You can use any of the following shortcodes in the content of your pages (or posts) to display a dynamic sitemap."
msgstr "אפשר להשתמש בקיצורי הקוד שלהלן בתוכן העמודים (או הפפוסטים) שלך כדי להציג מפת אתר דינמית."

# value="1" <?php echo ($wsp_is_display_copyright==1 ? ' checked="checked"' : ''); ?> />
# <?php _e('Display the plugin name with a link at the bottom of the sitemap.', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </label>
# wpml-name: bddb7c9e87341def106537f8f4183c47
msgid "Display the plugin name with a link at the bottom of the sitemap."
msgstr "הצג את שם התוסף עם קישור בתחתית מפת האתר."

# <div class="postbox">
# <h3 class="hndle"><span><?php _e('Display the plugin link', 'wp_sitemap_page'); ?></span></h3>
# <div class="inside">
# wpml-name: b6cc2fa6c1d64698c794ed003c225356
msgid "Display the plugin link"
msgstr "הצג את קישור התוסף"

# value="1" <?php echo ($wsp_is_exclude_password_protected==1 ? ' checked="checked"' : ''); ?> />
# <?php _e('Exclude content protected by password', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </label>
# wpml-name: 87ba04c79f1cb3324359e760f4bed0ef
msgid "Exclude content protected by password"
msgstr "לא לכלול תוכן מוגן בססמה"

# <th scope="row">
# <?php _e('Password protected', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </th>
# wpml-name: 7aa025f6e74bac2cf484b03f7b013ab6
msgid "Password protected"
msgstr "מוגן ססמה"

# <th scope="row">
# <?php _e('Exclude taxonomies', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </th>
# wpml-name: efb00d2edfb17ce4c90b68e868583de1
msgid "Exclude taxonomies"
msgstr "לא לכלול טקסונומיות"

# value="1" <?php echo ($wsp_exclude_cpt_author==1 ? ' checked="checked"' : ''); ?> />
# <?php _e('Author', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </label>
# wpml-name: a517747c3d12f99244ae598910d979c5
msgid "Author"
msgstr "מחבר"

# value="1" <?php echo ($wsp_exclude_cpt_archive==1 ? ' checked="checked"' : ''); ?> />
# <?php _e('Archive', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </label>
# wpml-name: e727b00944f81e1d0a95c12886ac4641
msgid "Archive"
msgstr "ארכיון"

# value="1" <?php echo ($wsp_exclude_cpt_post==1 ? ' checked="checked"' : ''); ?> />
# <?php _e('Post', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </label>
# wpml-name: 03d947a2158373c3b9d74325850cb8b9
msgid "Post"
msgstr "פוסט"

# value="1" <?php echo ($wsp_exclude_cpt_page==1 ? ' checked="checked"' : ''); ?> />
# <?php _e('Page', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </label>
# wpml-name: 193cfc9be3b995831c6af2fea6650e60
msgid "Page"
msgstr "עמוד"

# <th scope="row">
# <?php _e('Exclude Custom Post Type', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </th>
# wpml-name: 8735a3fff8b5906545b5d6ee36e172eb
msgid "Exclude Custom Post Type"
msgstr "לא לכלול סוגי פוסט"

# value="<?php echo $wsp_exclude_pages; ?>" />
# <p class="description"><?php _e('Just add the IDs, separated by a comma, of the pages you want to exclude.', 'wp_sitemap_page'); ?></p>
# </td>
# wpml-name: bd7243a8e46f0727a407cd2e4ba6da43
msgid "Just add the IDs, separated by a comma, of the pages you want to exclude."
msgstr "רק הוסף מזהים, מופרדים בפסיק, של עמודים שאינך רוצה לכלול"

# <label for="wsp_exclude_pages">
# <?php _e('Exclude pages', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </label>
# wpml-name: 9b3bf4e1f5e6114bc8c8f30c00c464dd
msgid "Exclude pages"
msgstr "אל תכלול עמודים"

# <div class="postbox">
# <h3 class="hndle"><span><?php _e('Exclude from traditional sitemap', 'wp_sitemap_page'); ?></span></h3>
# <div class="inside">
# wpml-name: e2584ec95157c971aa442102985f34c6
msgid "Exclude from traditional sitemap"
msgstr "אל תכלול במפת האתר המסורתית"

# value="1" <?php echo ($wsp_is_display_post_multiple_time==1 ? ' checked="checked"' : ''); ?> />
# <?php _e('Displayed in each category if posts are in multiples categories.', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </label>
# wpml-name: c87b24385aa0e842b20314fbcc2ed42e
msgid "Displayed in each category if posts are in multiples categories."
msgstr "מוצג בכל קטגוריה אם הפוסטים משויכים לקטגוריות מרובות."

# <th scope="row">
# <?php _e('Displayed multiple times', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </th>
# wpml-name: 648b4786edc497542620fed944cf125c
msgid "Displayed multiple times"
msgstr "להציג פעמים מרובות"

# <label for="wsp_posts_by_category">
# <?php _e('How to display the posts', 'wp_sitemap_page');?>
# </label>
# wpml-name: d74f165f8fefe78f410e36c543afed98
msgid "How to display the posts"
msgstr "כיצד להציג את הפוסטים"

#
# <p><?php _e('Please choose how you want to display the posts on the sitemap.', 'wp_sitemap_page');?></p>
# <ul>
# wpml-name: c9b104f69598a5d35ee3bb908b0add44
msgid "Please choose how you want to display the posts on the sitemap."
msgstr "נא לבחור כיצד להציג את הפוסטים במפת האתר."

# <div class="postbox">
# <h3 class="hndle"><span><?php _e('Customize the way to display the posts', 'wp_sitemap_page'); ?></span></h3>
# <div class="inside">
# wpml-name: 1c09e2a68ea0c7ae9e2c2b63cb1aa45b
msgid "Customize the way to display the posts"
msgstr "בחר כיצד להציג את הפוסטים"

# value="1" <?php echo ($wsp_add_nofollow==1 ? ' checked="checked"' : ''); ?> />
# <?php _e('Add a nofollow attribute to the links.', 'wp_sitemap_page'); ?>
# </label>
# wpml-name: 9e71548d1a57f5c6f30054894c989ce3
msgid "Add a nofollow attribute to the links."
msgstr "הוסף מאפיין nofollow לקישורים."

# <div class="postbox">
# <h3 class="hndle"><span><?php _e('General settings', 'wp_sitemap_page'); ?></span></h3>
# <div class="inside">
# wpml-name: de62775a71fc2bf7a13d7530ae24a7ed
msgid "General settings"
msgstr "הגדרות כלליות"

# <h4><?php _e('Display only some content', 'wp_sitemap_page') ?></h4>
# <p><?php _e('Display only some kind of content using the following shortcodes.', 'wp_sitemap_page'); ?></p>
# <ul>
# wpml-name: ee52b76f123f668c6122ceabe8d4caee
msgid "Display only some kind of content using the following shortcodes."
msgstr "הצג רק סוג תוכן כלשהו באמצעות שימוש בקיצורי הקוד שלהלן."

# <div class="welcome-panel-column">
# <h4><?php _e('Display only some content', 'wp_sitemap_page') ?></h4>
# <p><?php _e('Display only some kind of content using the following shortcodes.', 'wp_sitemap_page'); ?></p>
# wpml-name: 5502723bf11368d14cf223cc0e25091b
msgid "Display only some content"
msgstr "הצג רק תוכן חלקי"

# <h4><?php _e('Traditionnal sitemap', 'wp_sitemap_page') ?></h4>
# <p><?php _e('To display a traditional sitemap, just use [wp_sitemap_page] on any page or post.', 'wp_sitemap_page'); ?></p>
# </div>
# wpml-name: d0a046c6979a30871a71625af27bce1a
msgid "To display a traditional sitemap, just use [wp_sitemap_page] on any page or post."
msgstr "כדי להציג מפת אתר מסורתית, פשוט תשתמש בקיצור הקוד [wp_sitemap_page] באיזה עמוד או פוסט שתרצה."

# <div class="welcome-panel-column">
# <h4><?php _e('Traditionnal sitemap', 'wp_sitemap_page') ?></h4>
# <p><?php _e('To display a traditional sitemap, just use [wp_sitemap_page] on any page or post.', 'wp_sitemap_page'); ?></p>
# wpml-name: 033dc08b6c76814ec65fd610b7b14bf3
msgid "Traditionnal sitemap"
msgstr "מפת אתר מסורתית"

# <p class="message"><?php _e('This plugin is freely developped and distrubed to the WordPress community. Plenty of hours were necessary to develop this project.', 'wp_sitemap_page') ?></p>
# <p><?php _e('If you like this plugin, feel free to rate it 5 stars on the WordPress.org website or to donate.', 'wp_sitemap_page'); ?></p>
# <p><a href="<?php echo WSP_DONATE_LINK; ?>" class="button button-primary" target="_blank"><?php _e('Donate', 'wp_sitemap_page'); ?></a></p>
# wpml-name: a5c575aa0e5d4975e7818692a9bbaef7
msgid "If you like this plugin, feel free to rate it 5 stars on the WordPress.org website or to donate."
msgstr "אם אתה אוהב את התוסף, הרגש נח לדרג אותו 5 באתר WordPress.org או לתרום."

# <h4><?php _e('Help us', 'wp_sitemap_page') ?></h4>
# <p class="message"><?php _e('This plugin is freely developped and distrubed to the WordPress community. Plenty of hours were necessary to develop this project.', 'wp_sitemap_page') ?></p>
# <p><?php _e('If you like this plugin, feel free to rate it 5 stars on the WordPress.org website or to donate.', 'wp_sitemap_page'); ?></p>
# wpml-name: fa8d2b703970a55543f9676d5a2d07a3
msgid "This plugin is freely developped and distrubed to the WordPress community. Plenty of hours were necessary to develop this project."
msgstr "תוסף זה מפותח ללא תשלום ומופץ בקהילת וורדפרס. שעות רבות דרושות לפיתוח הפרויקט הזה."

# <div class="welcome-panel-column">
# <h4><?php _e('Help us', 'wp_sitemap_page') ?></h4>
# <p class="message"><?php _e('This plugin is freely developped and distrubed to the WordPress community. Plenty of hours were necessary to develop this project.', 'wp_sitemap_page') ?></p>
# wpml-name: 339505853d26f48928d0340041edf72c
msgid "Help us"
msgstr "עזור לנו"

# ?>
# <p><img src="<?php echo WSP_USER_PLUGIN_URL; ?>/images/icon-html-code-24.png" alt="" style="vertical-align:middle;" /> <?php printf(__('Translated in Russian by <a href="%1$s">skesov.ru</a>.', 'wp_sitemap_page'), 'http://skesov.ru/'); ?></p>
# <?php
# wpml-name: b38da695d897d40e7fa5e79ce76eebad
msgid "Translated in Russian by <a href=\"%1$s\">skesov.ru</a>."
msgstr "מתורגם לרוסית על-ידי <a href=\"%1$s\">skesov.ru</a>."

# ?>
# <p><img src="<?php echo WSP_USER_PLUGIN_URL; ?>/images/icon-html-code-24.png" alt="" style="vertical-align:middle;" /> <?php printf(__('Developed by <a href="%1$s">Tony Archambeau</a>.', 'wp_sitemap_page'), $url_author); ?></p>
# <p><img src="<?php echo WSP_USER_PLUGIN_URL; ?>/images/icon-star-24.png" alt="" style="vertical-align:middle;" /> <a href="http://wordpress.org/plugins/wp-sitemap-page/" target="_blank"><?php _e('Rate the plugin on Wordpress.org'); ?></a></p>
# wpml-name: 30779755a11b14bf7aef150e648bc8a8
msgid "Developed by <a href=\"%1$s\">Tony Archambeau</a>."
msgstr "מפותח על-ידי <a href=\"%1$s\">Tony Archambeau</a>."

# ?>
# <li><strong>[wp_sitemap_page only="<?php echo $cpt->name; ?>"]</strong> <?php printf(__('To display the %1$s', 'wp_sitemap_page'), strtolower($cpt->label)); ?></li>
# <?php endforeach; ?>
# wpml-name: bdeae0c5fe7b1246c7350460aae23aa2
msgid "To display the %1$s"
msgstr "כדי להציג את ה %1$s"

# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: The unique ID # of the post, for example 423.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{post_id}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Category name. Nested sub-categories appear as nested directories in the URI.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{category}</strong>' );?></li>
# </ul>
# wpml-name: dce2a888ac21cc37424ad3dc6dbb9ff6
msgid "%1$s: Category name. Nested sub-categories appear as nested directories in the URI."
msgstr "%1$s: שם קטגוריה. קטגוריות משנה מקוננות מופיעות כתיקיות מקוננות ב URI."

# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Second of the minute, for example 33.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{second}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: The unique ID # of the post, for example 423.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{post_id}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Category name. Nested sub-categories appear as nested directories in the URI.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{category}</strong>' );?></li>
# wpml-name: 61c8057b87073e0cc62ff2b3c921c7f0
msgid "%1$s: The unique ID # of the post, for example 423."
msgstr "%1$s: המזהה הייחודי # של הפוסט, למשל 423."

# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Minute of the hour, for example 43.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{minute}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Second of the minute, for example 33.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{second}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: The unique ID # of the post, for example 423.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{post_id}</strong>' );?></li>
# wpml-name: f3cdc864d1d5c516e343be8ab1040641
msgid "%1$s: Second of the minute, for example 33."
msgstr "%1$s: שניה של הדקה, למשל 33."

# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Hour of the day, for example 15.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{hour}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Minute of the hour, for example 43.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{minute}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Second of the minute, for example 33.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{second}</strong>' );?></li>
# wpml-name: 51377b2e24e97a8fd73f24668396b4dd
msgid "%1$s: Minute of the hour, for example 43."
msgstr "%1$s: דקה של השעה, למשל 43."

# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Day of the month, for example 28.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{day}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Hour of the day, for example 15.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{hour}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Minute of the hour, for example 43.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{minute}</strong>' );?></li>
# wpml-name: ba0bbf4b9a5b9f3e349e714c7e4a1a4a
msgid "%1$s: Hour of the day, for example 15."
msgstr "%1$s: השעה ביום, למשל 15."

# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Month of the year, for example 05.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{monthnum}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Day of the month, for example 28.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{day}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Hour of the day, for example 15.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{hour}</strong>' );?></li>
# wpml-name: eea67feb9298ffaf00d22264f867b04e
msgid "%1$s: Day of the month, for example 28."
msgstr "%1$s: היום בחודש, למשל 28."

# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: The year of the post, four digits, for example 2004.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{year}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Month of the year, for example 05.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{monthnum}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Day of the month, for example 28.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{day}</strong>' );?></li>
# wpml-name: dce71e9aacf6e037a6f9ee6d82897d31
msgid "%1$s: Month of the year, for example 05."
msgstr "%1$s: החודש בשנה, למשל 05."

# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: URL of the post.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{permalink}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: The year of the post, four digits, for example 2004.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{year}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: Month of the year, for example 05.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{monthnum}</strong>' );?></li>
# wpml-name: 9f149f36b0c8b3b20c68a3ff07073b9d
msgid "%1$s: The year of the post, four digits, for example 2004."
msgstr "%1$s: שנת הפוסט, בארבע ספרות, למשל 2004."

# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: title of the post.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{title}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: URL of the post.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{permalink}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: The year of the post, four digits, for example 2004.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{year}</strong>' );?></li>
# wpml-name: ee48e95540c42c1fc6d6c9aa3edb170e
msgid "%1$s: URL of the post."
msgstr "%1$s: כתובת ה URL של הפוסט."

# <ul>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: title of the post.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{title}</strong>' );?></li>
# <li><?php echo sprintf( __('%1$s: URL of the post.', 'wp_sitemap_page'), '<strong>{permalink}</strong>' );?></li>
# wpml-name: 1e9b927225d3f8353517ad32db198f41
msgid "%1$s: title of the post."
msgstr "%1$s: כותרת הפוסט."

# // this option does not exists
# $wsp_posts_by_category = sprintf(__('<a href="{permalink}"%1$s>{title}</a> ({monthnum}/{day}/{year})', 'wp_sitemap_page'), $attr_nofollow);
#
# wpml-name: 9650daaec56b4fa72641868ddc308893
msgid "<a href=\"{permalink}\"%1$s>{title}</a> ({monthnum}/{day}/{year})"
msgstr "<a href=\"{permalink}\"%1$s>{title}</a> ({monthnum}/{day}/{year})"

# $html .= "\t".'<li><strong class="wsp-category-title">'
# .sprintf( __('Category: %1$s', 'wp_sitemap_page'), '<a href="'.get_category_link($page->cat_ID).'"'.$attr_nofollow.'>'.$page->name.'</a>' )
# .'</strong>'."\n";
# wpml-name: bab7e407222b4d681fb3a0db66481f54
msgid "Category: %1$s"
msgstr "קטגוריה: %1$s"

# if ($is_title_displayed==true) {
# $return .= '<h2 class="wsp-authors-title">'.__('Authors', 'wp_sitemap_page').'</h2>'."\n";
# }
# wpml-name: 02684cc6b6ea1811a064f475a5fd1d18
msgid "Authors"
msgstr "Authors"

# if ($is_title_displayed==true) {
# $return .= '<h2 class="wsp-archives-title">'.__('Archives', 'wp_sitemap_page').'</h2>'."\n";
# }
# wpml-name: 178fde647037235223ac2a188a7106b1
msgid "Archives"
msgstr "ארכיון"

# if ($is_title_displayed==true) {
# $return .= '<h2 class="wsp-tags-title">'.__('Tags', 'wp_sitemap_page').'</h2>'."\n";
# }
# wpml-name: 189f63f277cd73395561651753563065
msgid "Tags"
msgstr "תגיות"

# if ($is_title_displayed==true) {
# $return .= '<h2 class="wsp-categories-title">'.__('Categories', 'wp_sitemap_page').'</h2>'."\n";
# }
# wpml-name: af1b98adf7f686b84cd0b443e022b7a0
msgid "Categories"
msgstr "קטגוריות"

# if ($is_title_displayed==true) {
# $return .= '<h2 class="wsp-posts-title">'.__('Posts by category', 'wp_sitemap_page').'</h2>'."\n";
# }
# wpml-name: f47b451680e4ea45bc14ea5e28f431f3
msgid "Posts by category"
msgstr "פוסטים לפי קטגוריות"

# if ($is_title_displayed==true) {
# $return .= '<h2 class="wsp-pages-title">'.__('Pages', 'wp_sitemap_page').'</h2>'."\n";
# }
# wpml-name: 453aceb005ceaf54a47da15fee8b2a26
msgid "Pages"
msgstr "עמודים"

# $tabs['main']    = __('Settings', 'wp_sitemap_page');
# $tabs['about']   = __('How to use', 'wp_sitemap_page');
#
# wpml-name: db3cd7f50c036a280c9c8157e2111a53
msgid "How to use"
msgstr "כיצד להשתמש"

# $links[] = '<a href="options-general.php?page=' . $settings_page .'">' . __('Settings','wp_sitemap_page') . '</a>';
# $links[] = '<a href="' . WSP_DONATE_LINK . '">'.__('Donate', 'wp_sitemap_page').'</a>';
# }
# wpml-name: 0584e445d656b83b431227bb80ff0c30
msgid "Donate"
msgstr "תרום"

# $settings_page = 'wp_sitemap_page';
# $links[] = '<a href="options-general.php?page=' . $settings_page .'">' . __('Settings','wp_sitemap_page') . '</a>';
# $links[] = '<a href="' . WSP_DONATE_LINK . '">'.__('Donate', 'wp_sitemap_page').'</a>';
# wpml-name: f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

# if (function_exists('add_options_page')) {
# $page_title = __('WP Sitemap Page', 'wp_sitemap_page');
# $menu_title = __('WP Sitemap Page', 'wp_sitemap_page');
# wpml-name: 985604c12709a3a57e1f7e1be7c646dc
msgid "WP Sitemap Page"
msgstr "עמוד מפת וורדפרס"
